HARUNA & RINA dans l’émission Nanda Kore TV

Le 19 Février, Haruna et Rina étaient les invitées (ainsi que la chanteuse Ieiri Leo et l’Artiste Kumiko) de l’émission de Kyary Pamyu Pamyu « Nandakore TV » !

L’émission s’est déroulé sous formes de discussions sur des événements aléatoires ou sur des questions « Qu’est-ce que cela? » à toutes les invités. C’est aussi la première fois que l’émission est composée entièrement de filles.

• 1) La différence entre les Femmes et les hommes – Quelle est-elle ? :Kumiko a principalement parlé ici. Elle parle de comment son groupe Scenario Art est venu à introduire 2 hommes et une femme aujourd’hui.

• 2) Le Jour Blanc – Qu’est-ce que c’est ? : La photo montre TOMOMI lors d’un jour de neige. HARUNA dit que les membres aiment généralement la neige quand elle tombe, la tension de tout le monde monte rapidement à ce moment. Bien que pour elle, elle n’aime pas du tout la neige. Contrairement aux autres membres, son humeur diminue drastiquement. Elle explique que de retour dans la ville natale, il neige et bien qu’elle fut habitué, lors des jours de neige lorsqu’elle était jeune, elle étudiait quand même, et même si la neige était fortement présente, elle devait aller à l’école, des mauvais souvenirs en somme. Donc quand elle reçoit de telles photos (De Tomomi dans la neige), elle devient irritée. De l’autre côté, les autres invitées sont surprises de la taille du bonhomme de neige. Rina expose ensuite à Haruna, qu’elle écrit actuellement une chanson sur la neige et de la façon dont elle l’aime. Haruna explique alors que c’est MAMI qui écrit les paroles, qui aime l’hiver et qui a décidé d’écrire ses sentiments dans cette chanson. Bien qu’elle est la chanteuse, il y’a une part de travail sur soi pour bien chanter sur ce type de chanson.

• 3) L’Encyclopédie de L’Anniversaire – Qu’est-ce que c’est ? : Haruna dit qu’une fois, quand elle était au restaurant, elle fut intéressée par ce livre et qu’elle était curieuse sur son anniversaire. Pour sa surprise, les choses qui ont été écrites à l’intérieur, étaient pratiquement parfait. A l’intérieur, il est écrit qu’elle possède une voix qui attire les gens, ce qui la rend heureuse. Il est aussi dit que le travail qu’elle a aujourd’hui, lui donne confiance. KPP est surprise de la façon dont ils écrivent même des choses concernant sa voix à l’intérieur du livre  et Haruna dit qu’elle essayerait de trouver des choses concernant son anniversaire. Ensuite Haruna, lit à voix haute quelques traits de l’anniversaire de KPP, en ce qui concerne ses possibilités d’emploi et la façon dont elle va prospérer dans l’industrie du divertissement.

• 4) Une promotion sécurisé de timbre – Qu’est-ce que c’est ?: Pour la 3e fois de suite, le plateau de sushis désigne Haruna. La première fois qu’elle y’est allée, elle se demandait, « Qu’est-ce que c’est ? » Sans penser, elle l’achète mais il s’est avéré que c’est quelque chose faite par un homme de 72 ans sur une feuille Excel. Apparemment, l’idée est venue lorsqu’il travaillait et a fait cela dans le but de sensibiliser. Le MC caché a dit: «Il aurait probablement jamais pensé qu’un membre de SCANDAL l’aurait acheté. »

• 5) Les lunettes de soleil – Qu’est-ce que c’est ? : Ieiri Leo parle principalement ici. Elle parle d’une confidence quand elle porte des lunettes de soleil. Pour KPP, elle dit que c’est un accessoire à avoir pour elle-même, elle l’utilise pour cacher son regard maintenant.

• 6) Le Permis de Conduire – Qu’est-ce que c’est ? : Cette année, Haruna travaille pour obtenir son permis de conduire. Au moment où elle l’a annoncé, le jour d’après elle est allée à l’école de conduite. KPP dit qu’elle a déjà le sien. Pour Haruna, la raison pour laquelle elle le veut, c’est qu’elle pensait faire des sports marins cette année, et si il fait plus chaud, elle pourrait même faire de la plongée. Afin de faire cela, elle voulait obtenir son permis de conduire d’abord, puis obtenir une voiture après. Ieiri Leo saute soudainement en disant que « c’était vraiment fun », ce qui a surpris tout le monde, mais en fait, elle a dit que des choses comme la plongée sous-marine est amusant.

• 7) Les Fruits Daifuku – Qu’est-ce que c’est ? : Kumiko recommande les fameux fruits daifuku. L’intérieur inclus des fruits comme l’orange et des ananas, tout le monde dit qu’en effet que c’est délicieux.

• 8) Les Fruits Miracles  – Qu’est-ce que c’est ? : Ieiri Leo dit que c’est vendu dans un supermarché près de chez elle. Après en avoir, il y’a un petit goût acidulé qui apparaît. Rina dit quant à elle que cela ressemble à des cerises.

Source : FYSB / Full Video Here