COUNTDOWN JAPAN 15/16

 

Après leur concert lors au sur la Galaxy Stage, SCANDAL a donné un interview en studio à la chaîne de TV, WOWOW.

Elles étaient le dernier groupe à se présenter à la session de conversation. Il y a encore 3 Heures avant leur concert mais elles étaient présentes depuis 18 heures. Elles ont regardé d’autres concerts et bu de l’alcool, afin de se sentir vraiment bien et elles voulaient être sur scène rapidement.

Elles n’ont jamais eu de live à 3 Heures du matin auparavant. Lorsqu’on lui a demandé si la tension est différente des concerts « ordinaires », RINA dit que HARUNA a bu de l’alcool plus tôt. HARUNA répondit qu’alors, qu’elle a bu 3 fois plus que d’habitude et qu’elle va faire le concert dans le bon sens (RINA annonce aussi qu’elle est assez bonne buveuse). SCANDAL révèle alors qu’elles ont mis en place une belle set-list mais elles ne peuvent pas en dévoiler davantage. Ensuite, c’est la partie « Fan Letter » où SCANDAL a reçu des courriers de fans de tout l’archipel.

Un fan de Hokkaido félicite SCANDAL pour leur World Tour, et le film-documentaire, en disant qu’il a particulièrement aimé la scène (dans le film) où MAMI a mangé des Doritos avec le personnel dans le bus. Il est impatient de voir tous leurs grands projets pour la nouvelle année. Lorsqu’on l’interroge sur la scène de Doritos, TOMOMI dit qu’elle aimait ça aussi. MAMI explique alors la scène, comment on sent irréel d’être sur la route tout en admirant la vue. Cette année va également être le 10e anniversaire de SCANDAL. HARUNA dit qu’elles vont en faire une bonne année, et qu’elles se sentent heureuses d’avoir autant de projets en préparation. En tout cas, elles espèrent passer l’année tout en s’amusant.

En regardant en arrière sur les 10 ans depuis leur formation, HARUNA dit (plutôt que de regarder en arrière), elles doivent plus anticiper ce qui passera à l’avenir. Elles parlent parfois du passé, mais comme un Girl’s Band, elles aiment aller au-delà de ce que les autres groupes ont fait par le passé (il apparaît que HARUNA était un peu ivre et avait besoin de multiples conseils des autres (Ainsi que TOMOMI à 06:00). Elle insiste sur le fait qu’elle est sobre) Elles veulent le faire sans aucun changement au niveau des membres ou de longues pauses. La façon dont elles le voient, il semble que les Girl’s Band ont une durée de vie moins longue que les Groupes Masculins, alors, récemment, les membres ont discuté sur le fait qu’elles veulent continuer longtemps, un rêve qui commence à devenir réalité.

Bien que le groupe espère beaucoup de la nouvelle année, le présentateur veut savoir quelle est la chose qui est la plus avancée pour 2016. MAMI dit que le 21 Août, elles vont accueillir leur 10e anniversaire et le fêtera en faisant un concert en plein air à Osaka. Bien qu’elles font un concert chaque année en ce jour, ce sera la première fois qu’elles feront un concert en plein air et devant autant de gens, de sorte qu’elles sont impatientes d’y être. MAMI révèle également qu’elles ont également l’intention de faire beaucoup de choses durant ce concert. Le présentateur demande si elles ont fait quelque chose pour forger leur endurance (et physique) pour tenir des énormes concerts comme ceux-là. MAMI dit qu’elles courent et s’entraînent régulièrement. C’est aussi quelque chose qu’elles font pour leur Arena Tour en ce moment, donc elles vont poursuivre cet entraînement. TOMOMI dit ensuite que pour Noël cette année, elle a reçu une balle de fitness de la part de RINA donc elle utilise cela. Elle a essayé de faire les poses de Yoga (comme on peut voir parfois), mais elle n’a pas pu. Mais elle va continuer à travailler dur.

Le dernier mais non des moindres,  le groupe fait la promotion de leur nouvel album « Yellow« . C’est un album qu’elles ont fait toutes ensemble durant l’année écoulée, avec l’aide d’expériences acquises lors du World Tour. En 2016, elles feront également deux jours de Concerts au Nippon Budokan, et le Final sera même diffusé sur WOWOW. HARUNA dit que cette tournée est intitulée «Perfect World», C’est comme une seconde grande tournée, après le précédent album « HELLO WORLD »

Crédits : FYSB

 

Ishac Fekar |

Jeune fan de SCANDAL depuis maintenant près de 8 ans, mon but à travers ce site mis en place il y a plusieurs années maintenant est de permettre à tout fan de permettre l'actualité et l'histoire de ce groupe qui marque actuellement l'Histoire de la Musique de son empreinte.

De plus, chez Scandal★France nous souhaitons permettre au groupe d'avoir une plus grande notoriété sur la scène musicale aujourd'hui en France.

Leave a Reply