Ishac Fekar
“Dans ce documentaire, les filles criaient souvent 「C’est cool!」. Quand elles sont arrivées à Paris, elles ont crié 「C’est cool!」. Quand il y a une grosse pluie qui s’est abattu à Singapour, elles ont crié 「C’est cool!」. Quand elles ont été accueillies pour leur dernière date à Hong Kong, 「C’est cool!」――. Pour SCANDAL, elles n’ont pas de groupes qui ont faim de 「Fun!」. Donc je pense que l’attitude qu’elles ont, en font des 「SCANDAL’s pros」, et c’est ça leur grand secret qui leurs permet de continuer.”
“Dans ce film, les 4 montrent encore une fois le devenir de SCANDAL, ouvertement, et c’est pour cela que c’est un magnigqiue documentaire. Dans「The behind-the-scenes of SCANDAL」, pendant qu’elles criaient「Fun!」comme toujours, les 4 vont marquer de leur empreinte comme si elles marchaient maladroitement.”
“SCANDAL, qui aime bien se montrer ouvertement honnêtement. C’est pour cela que j’aime SCANDAL.”
Article original de la part de Koyanagi Daisuke (ROCKIN’ON’s editor) ICI
Vous pouvez retrouver toutes les informations par rapport à la sortie du documentaire ICI
Crédits : Traduit à partir de FYSB
